By: Fredwill Hernandez A few days leading up to BottleRock’s inaugural La Onda [Latin music] festival, there was a buzz and excitement throughout the community, primarily among downtown Napa’s Latin music lovers, including myself, who were highly anticipating the start…